Шакеев Нургазы (1929-2008)
25.08.2013 10:50

1111Шакеев Нургазы (10.7.1929, Восточно-Казахстанская область, Аксуатский район, местность Киндикты) - писатель, переводчик. Заслуженный деятель культуры Казахстана (1967). Окончил КазПИ. Работал литературным сотрудником, зав. отделом, ответственным секретарем в редакции газеты "Егемен Қазақстан". Долгое время являлся членом редакционной коллегии данной газеты, позже - издательства "Мектеп", журнала "Ара" - "Шмель", комитета по делам издательства, полиграфии и книжной торговли. Работал ответственным секретарем, заместителем главного редактора Казахской, советской энциклопедии, являлся членом редакционной коллегии энциклопедии, редактором в газете "Кітап жаршысы".

В 1965 году вышли отдельной книгой очерки Шакеева «Менің таныстарым» («Мои знакомые»). Многие очерки вошли в сборник «Өмір операциясы», "Тың түлектері, "Октябрь перзенттері", "Ауыл ажары". Литературно-критические статьи о художественной литературе, проблемах печати, культуре языка опубликованы в книгах "Журналист және өмір" («Журналист и жизнь»), «Тіл мәдениеті және баспасөз» («Культура языка и печать»).

Шакеев перевел на казахский язык повести и рассказы русских писателей Н.Гоголя, И.Тургенева, Н.Тихонова, армянского писателя Нар-Доса, венгерского писателя Т.Дери, болгарского писателя С.Продева, индийского писателя К.Чандра, романы молдавского писателя А.Лупы, избранные произведения классика русской литературы Н.Лескова.

Награжден Почетной грамотой Верховного Совета Казахстана, медалью "За освоение целинных земель".


Литература:

Шакеев Нургазы // В кн.: Литература Казахстана: Энциклопедический справочник. - А., 2010. - С.506.