63,5(5Каз)     Традиционная культура

К15            казахов: Сборник научных статей.- Алматы, Зият пресс, 2004.   - 160с.

Сборник научно — практической конференции «Традиционная культура казахов» посвящен этнографии казахского народа.

Тематика сборника охватывает становление и развитие традиционной культуры казахов, изобразительного и декоративного прикладного искусства, искусства речи, музыку, театр, архитектуру, информационную культуру и современное искусство Казахстана. Научный сборник предлагает студентам, аспирантам, учителям средней школы и преподавателям ВУЗов. Данный сборник поможет глубже узнать обычаи и обряды казахской культуры.

Т76             Древнетюркский фольклор: истоки и становление. -Алматы.:Дайк — Пресс, 2001. - 172с. -    (Казахстанские   востоковедные исследования).

В работе рассматриваются мифологические и религиозные представления в народном миропонимании, подчеркивается древнее происхождение жанра айтыса. Автор показывает, что источниками героического  эпоса являлись первобытная мифология, богатырская сказка, историческое предание и историческая песня, прошедшая через стадию обрядово — бытовой песни.

Одной из форм обрядово — бытовой поэзии, из которой развилась историческая песня, выступали хвалебные оды — мактау, обращенные к духам погибших славных воинов. Анализируя образ Коркута, автор показывает, что является многослойным, многозначным, сакральным.

823Каз   Тулеубаева С.

Т82            «Тысяча и одна ночь» в казахской фольклорной традиции/ Самал Тулеубаева . - Алматы.: Изд — во «Арыс», 2009. - 200с.

В книге на основе специального текстологического исследования предпринимается попытка выявить характер присутствия знаменитого памятника средневековья — книги «Тысяча и одна ночь» в казахском сказочном эпосе путем сравнительного анализа сюжетов, мотивов, образов и художественных приемов. Исследуется степень адаптации и трансформации заимствованного материала на новой культурной почве. Также дается анализ имеющихся переводов свода на казахском языке.